新移民葡萄牙可以立即结婚吗?新移民葡萄牙结婚需要哪些条件?

刚搬到葡萄牙,心里还想着婚礼的事儿……说实话,很多人以为拿了签证、人到了当地就能马上把证领了,其实没那么简单。我自己当初也是抱着这种想法来的,结果发现流程比想象中复杂一点。今天我就把自己摸清楚的路子理一遍,分享给同样想在葡萄牙成家的朋友们。

新移民葡萄牙可以立即结婚吗?新移民葡萄牙结婚需要哪些条件?1.jpg

一、居留身份是关键前提

你要是拿的是D7签证或者D2签证,在递交申请材料的时候就已经算是“合法停留”了。但这不代表你可以立刻去市政厅登记结婚。通常情况下,你需要先拿到当地的居留卡(Residence Permit),也就是打完指纹之后官方正式下发的那个文件。对了……有时候就算还没拿到实体卡,只要能提供“已受理”的证明文件,有些地方政府也会接受预约婚姻登记。

二、所需基本文件清单

结个婚看似简单,但在跨国环境下材料一样都不能少。以下是必须准备的核心文件:

1. 护照原件及复印件;

2. 居留许可或申请回执;

3. 出生公证书——这个得在中国做公证+双认证,然后翻译成葡萄牙语;

4. 未婚声明书(Declaração de Solteiro)——同样是国外做的公证认证件,用来证明目前没有婚姻关系;

5. 如果有过前段婚姻,还需提供离婚判决书或死亡证明的认证文件。

所有这些文书最好提前3-6个月就开始办,不然临时赶真的会耽误事儿…而且葡萄牙政府机构办事节奏嘛,大家都懂的,慢悠悠的那种。

三、语言与翻译要求

所有非葡语文件都必须由官方认可的翻译人员译成葡语,并加盖认证章。这点挺容易忽略的——有人觉得自己英语不错就自己翻了交上去,结果被退回……所以千万别图省事!飞际移民当时帮我对接了一位本地合作多年的 certified translator,效率高还不出错,整个过程顺多了。

四、预约与仪式流程

准备好材料后,就得联系你想登记的城市市政府(Câmara Municipal)进行预约。大城市像里斯本或波尔图可能要等几周才能排上号,小城镇反而快些。

当天过去两个人带上证件就行,不需要 witnesses...也没有强制彩排啥的,十分钟搞定!当然如果你想搞个小仪式,也可以额外付费安排场地和司仪服务,气氛温馨得很。”感觉就像电影里那样站在老建筑前拍照,特别有意义“。

五、婚后事项提醒

结婚完成后,记得及时更新你的居留信息。虽然配偶不自动获得身份,但后续续签时可作为家庭团聚依据之一。另外别忘了通知银行、保险公司这些机构变更婚姻状态...

总之呢,新移民在葡萄牙是可以结婚的,只是得先把手续跑通。只要有条不紊地准备材料,配合本地规定走流程,幸福的日子不会太远…”终于可以在地中海阳光下说出‘我愿意’了“。

原创文章,作者:葡萄牙移民,如若转载,请注明出处:https://www.putaoyayimin.cn/yiminsh/11070.html

联系我们

400-8213-596

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2224149820@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息